Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Wie das Portal dlj.sk mit Besucherdaten umgeht

Letzte Aktualisierung: 23. September 2026

1. Verantwortlicher

Brand Force s.r.o.
Sitz: Gunduličova 899/1, 811 05 Bratislava, Slowakei
ID-Nr. (IČO): 52 415 325
Eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abt. Sro, Einlage Nr. 164833/B
E-Mail: info@brandforce.sk
Web: brandforce.sk

dlj.sk ist ein inoffizielles Informationsportal über die Dobšiná-Eishöhle. Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem slowakischen Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Das Portal hat keine Registrierung und keine Formulare und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Skripte. Für Besucher speichern wir keine Cookies.

Bei einem Besuch entstehen nur technische Server-Logs (Abschnitt 3).

3. Server-Logs

Bei jedem Besuch protokolliert der Server automatisch IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und die Browserkennung (Server-Log). Wir nutzen dies zur Sicherheit und Abwehr von Angriffen sowie für eine anonyme, cookiefreie Besucherstatistik – die IP-Adresse wird in der Statistik nicht gespeichert, sondern durch einen täglich wechselnden Einweg-Hash ersetzt.

Die Protokolle werden 14 Tage aufbewahrt. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb des Portals (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies und Browserspeicher

Für Besucher des Portals speichern wir keine Cookies, deshalb gibt es auch kein Einwilligungsbanner.

In Ihrem Browser merken wir uns nur das gewählte Farbschema (localStorage, Schlüssel dlj_theme). Diese Angabe verlässt Ihr Gerät nicht.

Die Verwaltung des Portals (/admin) verwendet ein technisches Anmelde-Cookie, das nur den Administrator betrifft, nicht die Besucher.

5. Drittanbieter

Wir verkaufen oder übermitteln keine personenbezogenen Daten. Einige Inhalte lädt Ihr Browser jedoch direkt von diesen Anbietern:

Dienst Zweck Anbieter
Open-Meteo Aktuelles Wetter und Vorhersage an der Höhle open-meteo.com (CC BY 4.0)
Webcams Live-Bilder aus der Umgebung (ohne Übermittlung der Seitenadresse) panorama.sk (oh.sk), kukaj.se, skitelgart.sk

Diese Anbieter können beim Laden der Inhalte die IP-Adresse Ihres Geräts protokollieren; dafür gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen. Die Wanderkarte wird von unserem eigenen Server ausgeliefert und übermittelt keine Daten an Dritte. Navigationslinks (Google Maps, Mapy.com, OpenStreetMap) öffnen sich erst nach einem Klick.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Widerspruch gegen die auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Außerdem können Sie sich beim slowakischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten beschweren (dataprotection.gov.sk).

7. Sicherheit

  • Verschlüsselte HTTPS/TLS-Verbindung
  • Sicherheits-Header CSP, HSTS, Referrer-Policy, Permissions-Policy
  • Serverschutz: fail2ban, Firewall

8. Service Worker und Offline-Cache

Das Portal verwendet einen Service Worker (eine Browsertechnologie), der statische Dateien (Stile, Skripte, Fotos, Schriften) und besuchte Seiten im lokalen Browser-Cache speichert. So laden Seiten schneller und bleiben teilweise auch offline verfügbar – etwa im Tal bei der Höhle mit schwachem Empfang.

Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, nur öffentliche Dateien des Portals. Den Cache verwaltet Ihr Browser, er wird nirgendwohin gesendet.

Deaktivieren: Löschen Sie in den Browsereinstellungen die Websitedaten von dlj.sk oder öffnen Sie die Seite mit dem Parameter ?nosw=1.

9. Kontakt

Brand Force s.r.o.
E-Mail: info@brandforce.sk
Web: brandforce.sk