Privacy Policy
Personal data processing and cookie usage principles
1. Data Controller
Brand Force s.r.o.
Registered office: Slovak Republic
Phone: +421 911 911 400
Web: brandforce.sk
E-mail: info@brandforce.sk
The operator of the dlj.sk portal processes personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Slovak Act No. 18/2018 Coll. on Personal Data Protection.
2. What Data We Process
The dlj.sk portal is an informational website about the Dobšiná Ice Cave with no user registration. We do not collect any analytics data about visitors.
The only data we store is your cookie preference (cookie consent).
3. Cookies
This website uses only one essential cookie:
| Name | Purpose | Category | Validity |
|---|---|---|---|
__Host-cookie_consent |
Storing cookie preferences (host-bound, Secure, SameSite=Lax) | Essential | 365 days |
4. Legal Basis
Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) — an essential cookie required for the technical operation of the cookie banner.
5. Your Rights
Under the GDPR, you have the right of access, rectification, erasure and data portability, the right to withdraw consent and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic (dataprotection.gov.sk).
6. Security
- HTTPS/TLS encryption
- Security headers: CSP, HSTS, Referrer-Policy, Permissions-Policy
- Protection: fail2ban, UFW firewall
7. Third Parties
We do not share any personal data with third parties. The portal relies on the following external services:
| Service | Purpose | Provider |
|---|---|---|
| OpenStreetMap | Displaying a map with the cave location | OpenStreetMap Foundation |
| Open-Meteo | Current weather data and forecast | open-meteo.com (CC BY 4.0) |
| Webcams | Live views of the surrounding area | panorama.sk (oh.sk), kukaj.se, skitelgart.sk |
These services may log your device's IP address when the content is loaded. The dlj.sk portal has no control over this processing. For more information, please see the privacy policies of the respective providers.
8. Service Worker and Offline Cache
The dlj.sk portal uses a Service Worker (a browser technology) to store static files (HTML, CSS, JavaScript, photos, fonts) in your browser's local cache. This makes the site load faster and keeps it partially available offline (e.g. in the valley near the cave with poor signal).
No personal data is stored — only public static files are cached. The cache is managed locally by your browser and is not sent anywhere.
How to disable: clear "Site data" / "Storage" for dlj.sk in your browser settings, open the site with the ?nosw=1 parameter, or set localStorage.setItem('dlj_sw_off','1') in the DevTools console.
9. Contact
Brand Force s.r.o.
E-mail: info@brandforce.sk
Web: brandforce.sk